Utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Lo facciamo per migliorare l'esperienza di navigazione e per mostrare annunci non personalizzati. Il consenso a queste tecnologie ci consentirà di elaborare dati quali il comportamento di navigazione o gli ID univoci su questo sito. Il mancato consenso o la revoca del consenso possono influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Se chiudi questo banner cliccando sulla X, continuerai a navigare mantenendo attive solo le impostazioni predefinite (cookie tecnici).
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Home » Denominazione di origine protetta: se il disciplinare non viene rispettato, è frode in commercio
Denominazione di origine protetta: se il disciplinare non viene rispettato, è frode in commercio
Cassazione penale, sentenza n. 42609 del 10 novembre 2022 (udienza del 23 settembre 2022 – riferimenti normativi: articoli 515 e 517-bis del codice penale)
Sussiste il delitto di frode in commercio avente ad oggetto prodotti alimentari a denominazione d’origine protetta qualora non vengano rispettate tutte le disposizioni del relativo disciplinare.
La vicenda giudiziaria esaminata dalla Cassazione ha riguardato un vino di alto pregio qualitativo e commerciale quale il “Barolo”. In primo grado, il Tribunale aveva condannato i titolari di un’azienda del settore per i delitti di cui agli articoli 515 e 517-bis del codice penale nella forma del tentativo per aver detenuto per la vendita un rilevante numero di bottiglie di vino etichettate come Barolo Docg, in violazione del disciplinare di produzione approvato con decreto del Presidente della Repubblica 1° luglio 1980, assumendo che le operazioni di vinificazione delle uve e di invecchiamento fossero state effettuate non soltanto presso la cantina di Monforte d’Alba, ma anche presso uno stabilimento sito in Dogliani, comune non compreso nella zona di produzione del vino Barolo. In appello, la decisione veniva ribaltata, esitando in assoluzione degli imputati, e il Procuratore generale proponeva ricorso.
La primitiva sentenza di condanna riposava su di una serie di elementi indiziari inerenti ai consumi d’acqua, lo smaltimento delle acque reflue, la pressatura dell’uva, lo smaltimento delle vinacce, ricostruiti sulla base di documenti e testimonianze, da cui veniva tratto il convincimento che le uve raccolte nei vigneti di Monforte d’Alba non venissero integralmente vinificate e invecchiate nella zona stabilita dal disciplinare, ma in parte trasportate nella cantina di Dogliani. Secondo il Procuratore ricorrente, il giudice di secondo grado non aveva fornito una razionale e adeguata motivazione delle ragioni che l’avevano portato a ritenere prevalenti gli elementi difensivi.
La Cassazione si è limitata nell’occasione ad annullare la sentenza assolutoria per vizio di motivazione, rinviando il caso alla Corte d’Appello in altra composizione di giudicanti, ma ha implicitamente riconosciuto in linea di principio che le suddette violazioni del disciplinare sono idonee a integrare il reato contestato.
Già in precedenza la Cassazione era pervenuta all’affermazione che lo sviamento da una qualsiasi disposizione del disciplinare che governa un determinato settore agroalimentare impedisce di fregiare il prodotto risultante con la denominazione protetta. In tal caso, infatti, esso è privo di una o più delle caratteristiche qualitative identificatrici che deve possedere perché si possa legittimamente attribuirgli quella denominazione.
Edicola web
Ti potrebbero interessare
Frodi: a nulla servono le nuove leggi senza giudici specializzati
Regolamento delegato (UE) 2026/1829 della Commissione del 24 luglio 2026
Regolamento (UE) 2026/2412 della Commissione del 28 ottobre 2026
Decreto legislativo 9 ottobre 2026, n. 199