First, it is worth remembering that, for the purposes of providing food information to consumers, Article 18, paragraph 2 of Regulation (EU) 1169/2011 requires that the ingredients of a food be designated “by their specific name, in accordance with the rules laid down in Article 17 and Annex VI.”
Consequently, pursuant to the aforementioned Article 17, paragraph 1, the names listed in the list of ingredients must correspond to their legal name, where applicable, or to their usual name, or, in extreme cases, to a descriptive name.
That said, with regard to the glucose syrups at issue, the EU legislator has defined specific legal names through Directive 2001/111/EC – part of the so-called “Breakfast Package” – implemented in Italy by Legislative Decree 51/2004.
According to Annex I, point 7 of the national legislation, in particular, the term “glucose syrup” identifies “a purified and concentrated aqueous solution of food saccharides, obtained from starch and/or inulin, and which meets the following characteristics:
a) Dry matter not less than 70% by weight
b) Dextrose equivalent not less than 20% by weight of the dry matter, expressed as D-glucose
c) Sulfated ash not more than 1% by weight of the dry matter.”
However, according to Article 2, paragraph 2, letter g) of the same legislative decree, if the glucose syrup contains fructose in a quantity greater than 5% of the dry matter, the term “glucose-fructose syrup” or “fructose-glucose syrup” must be used, depending on the predominant sugar.
From the relevant legislation, it can therefore be deduced that “glucose syrup,” “glucose-fructose syrup,” and “fructose-glucose syrup” are essentially the same products, both in terms of production process and composition, differing only in terms of the percentage of fructose present.
Therefore, in the author’s opinion, where a food recipe calls for the use of glucose syrup and glucose-fructose syrup, mixed together before being added to the preparation, it would be reasonable to allow the two sugars to be identified in the list of ingredients under the single name “glucose-fructose syrup.” Such a name, in fact, would be consistent with the provisions of Legislative Decree 51/2004 – as previously mentioned – and would not, in principle, be misleading to consumers.
It should be clarified, however, that the aforementioned interpretation – though well-reasoned and justifiable – is not explicitly supported by the regulatory framework to date. Consequently, as a precaution, to prevent any potential disputes, it is still advisable to identify the two ingredients separately on the label, with the respective names of “glucose syrup” and “glucose-fructose syrup”.
Food crimes: amendments to the criminal code